Die neapolitanische Kunst des Gestikulierens

Pulcinella che gesticola (by Francesca - ©)

Auf den folgenden Seiten wird die Körpersprache als Kommunikationsform des Menschen betrachtet. Es folgen Impressionen der neapolitanischen Kunst des Gestikulierens und natürlich ein bebildertes Wörterbuch der Gesten in Neapel zum besseren Verständnis.

» Die Sprache der Gesten - Kommunikation Auge-Hand
» Impressionen der neapolitanischen Kunst des Gestikulierens
» Das neapolitanische Handvokabular in Bildern
» Literaturhinweise

Literaturhinweise

Desmond Morris ist wohl einer der bekanntesten Forscher auf dem Gebiet der Körpersprache. Bezüglich der neapolitanischen Gestik ist die Studie von De Jorio ein wichtiger Bezugspunkt (De Jorio A., 1832, La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano, Arnaldo Forni). Zu nennen ist auch das amüsante Buch „Come te laggia dicere?“ von Ed.Paura B. –Sorge M., 1999 publiziert von Intra Moenia, Napoli.

Bodytalk. Körpersprache, Gesten und Gebärden von Desmond Morris
Mit diesem Lexikon legt Desmond Morris ein umfassendes Kompendium internationaler Gesten und Gebärden vor, das in mehr als 600 illustrierten Stichworteinträgen die Welt der Hand- und Körpersignale erklärt. 'Bodytalk' ist nicht nur ein praktischer Ratgeber bei Auslandsreisen, sondern vermittelt auch einen faszinierenden Überblick über die Vielfalt der Gesten in den verschiedensten Ländern und Kulturkreisen.
© 1998-2005 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

Manwatching. Reisen zur Erforschung der Spezies Mensch von Desmond Morris
Man mag gar nicht aufhören zu lesen, genau das Richtige für Bahnfahrt oder Wartezimmer.(..) Was Goethe im Faust über das Leben sagt: "... und wo du's anpackst, da ist es interessant", gilt auch für Morris' dem Leben abgelauschte Seltsamkeiten. Das Bordell-Viertel auf Malta? Die Kriegstänze des Volkes der Samburu? Die Gesten neapolitanischer Schauspieler? Die Abschiedsrituale japanischer Manager? Bitte sehr! Der Mensch, das wundervolle Rätsel des Menschen. © 1998-2005 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

Zum Abschluß möchte ich aus einem Artikel von Romeo Bassoli zitieren, der am 7. Oktober 2001 in der Zeitung Il Mattino erschienen ist:

Dimostrato, napoletani si nasce
Uno studio: per alcuni la capacità di comunicare con i gesti è innata
di Romeo Bassoli

Un luogo comune? Macché. Ora è dimostrato: napoletani si nasce. Fino a un anno d’età siamo tutti in grado di comunicare sia con le parole che con i gesti. Nei sei mesi successivi l’ambiente in cui siamo immersi ci fa dimenticare questa dote. Ma alcuni la conservano. I popoli mediterranei, e i napoletani in particolare, sono capaci di esprimersi in entrambi i modi: sono in grado, cioè, di coniugare le parole e i gesti. Non si tratta, in altri termini, di un prodotto culturale, ma è una capacità innata. È il risultato di una ricerca condotta presso l’Istituto di Psicologia del Cnr di Roma.

(Introduzione tratta da Il Mattino, Domenica 7 Ottobre 2001 - Prima pagina e pag. 13)

L’articolo completo può essere letto online consultando l’archivio storico de Il Mattino.

Sie sind hier: Home > Neapel > Kultur und Tradition > Die neapolitanische Kunst des Gestikulierens