La Smorfia Napoletana (61-90)

con illustrazioni e traduzione in italiano

In questa pagina riportiamo le definizioni classiche della Smorfia Napoletana in dialetto napoletano e le relative traduzioni in italiano (numeri da 61 a 90. Per gli altri numeri 1-30, 31-60 vedere le pagine successive).

L’interpretazione dei numeri del lotto (conosciuti anche come cabala) sono quelli della tradizione classica napoletana. Alcuni numeri del lotto sono illustrati da disegni che ne rappresentano il significato nella Smorfia Napoletana. Tali associazioni tra numero e rappresentazione simbolica vengono impiegati da molti per intepretare sogni ed eventi inspiegabili, per poi giocarne le combinazioni al lotto.

Smorfia napoletana 1-30

Smorfia napoletana 31-60

Smorfia napoletana 61-90

Smorfia dalla A alla Z

61

 'o Cacciatore 
(Il cacciatore) 

62

 'o Muorto acciso 
(Il morto ammazzato) 

63


 'a Sposa (La sposa) 

64

 'a Sciammeria
( La marsina )

65

 'o Chianto (Il pianto )

66


'e ddoie Zetelle 
(Le due zitelle )

67


 'o Totaro int''a Chitarra 
(Il totano nella chitarra) 

68

 'a Zuppa cotta 
(La minestra cotta) 

69

Sott'e 'Ncoppa (Sottosopra) 

70

'o Palazzo (Il palazzo) 

71

l'Ommo 'e Merda
(Essere riprovevole)

72

'a Maraviglia (Lo stupore) 

73

 'o Spitale (L'ospedale) 

74

 'a Rotta (La grotta) 

75


Pulcinella

© Illustrazioni di Francesca Buommino

76

 'a Funtana (La fontana) 

77

 'e Riavulille (I diavoli) 

78

'a bella Figliola 
(La prostituta) 

79

'o Mariuolo (Il ladro) 

80

 'a Vocca (La bocca) 

81

 'e Sciure (I fiori) 

82


'a Tavula 'mbandita 
(La tavola imbandita) 

83

 'o Maletiempo 
(Il maltempo) 

84

 'a Cchiesa (La chiesa) 

85


'll Aneme 'o Priatorio 
(Le anime del Purgatorio)

86

'a Puteca (Il negozio) 

87

'e Perucchie (I pidocchi) 

88


 'e Casecavalle 
(I caciocavalli) 

89

 'a Vecchia (La vecchia) 

90


'a Paura 
(La paura) 

 

 

 

Tu sei qui: Home > Napoli > Cultura > Il gioco del lotto > Smorfia napoletana > Numeri 61-90




Deal Nazionale 160x600