|
Troisi: (devoto di San Gennaro, come tanti altri disgraziati popolani, vive di stenti nell’attesa di una grazia)…
<<San Gennā, San Gennā, io sto
un’altra volta qua, San Gennā... Sė, č sempre per quella grazie che t’aggio chiesto, San Gennā! Eh, io nun te l'avess' 'a ripetere neppure... No, San Gennā. Tu lo sai, io so cliente, ccā...[ ]
Arena:<< San Gennā, San Gennā... e poi a te che ti costa... A me, a me mi basta un ambo... una semmana sė e una no! 15 e 58!…una sė e una no.
Troisi:<<'Azzo! San
Gennā, tu l'avisse fā pigliā tutt' 'e semmane a chisto? [ ] (Troisi ribadisce) una si e una no…certo, chille pure č nu fastidio a ghi’ a ritirā i soldi tutt’ ‘e settimane…[ ]
Arena:<< San Gennā, San Gennā, mi raccomando... insieme 'a mano d' 'a creatura, miettece pure 'a mano tua, hč capito?
Troisi:<<Stammo
‘o Ministero d’ ‘a Finanza…[ ] ...Gennari', si siamo spiegati, no? Tu 'o ssaje coome songo... Cercammo ‘e fa’ ‘e ccose per bene, Io piglio e te votto 'nterra
'a lloco 'n' coppa, sa?... 5 e 25, Gennarė... [ ]
Arena:<< San Genna’…San Genna’, Ah, no! Allora quando č per questo li ho chiesti prima io: 15 e 58! [ ]
Sopraggiunge ad un tratto l’attore Enzo Decaro che interpreta il prete della chiesa, il quale attratto dalla confusione manda via i due commedianti, prima perō lui medesimo si rivolge al Santo per implorarlo a
concedergli la grazia di una vincita al lotto.
De Caro:<< ‘E nummere ‘int ‘a chiesa, mettiteve scuorno…eh, San Gennā…San Genna’…,San Genna’ non li
dar retta. San Gennā, che vuō fā, San Gennā... Mi raccomando, mi raccomando... San Gennā: 6 e 21>>.
|
